作品·B2B · 産業 · 機械 · デモ

産業・B2B動画技術者の言葉を買い手に2分で伝える

製品は分かりにくく、技術者ではない買い手にも伝わらなければならない。工場での撮影には安全上の制約があり、動画は展示会・ウェブ・海外顧客向けのすべてに使える必要がある。私はこれを「翻訳」の仕事と考えています。技術者の言葉を、買い手が2分で理解できる映像に。まず御社の技術者と話し、機械が実際に動く場面を見せるべきカットと、グラフィックで説明したほうがよいカットを決めます。ナレーションも2か国語字幕も可能。2〜3人のクルーがラインを長く止めずに撮影します。

納得できる予算で質の高い映像を · 1〜3人のクルーで予算を管理 · タイ全土と海外に対応 · 旅費は見積もりに含み、後から追加なし